1. 招標條件

1.1  本招標項目協(xié)力制藥廢水綜合治理項目已由國家發(fā)展和改革委員會辦公廳以 《關于2008年第五批資源節(jié)約和環(huán)境保護項目（松花江、淮河、丹江口、三峽庫區(qū)、鉻渣）的復函》批準建設，項目業(yè)主為四川協(xié)力制藥有限公司 ， 建設資金來自： 中央預算內投資及企業(yè)自籌資金 項目出資比例為： 中央預算內投資30%、企業(yè)70% ，招標人為四川協(xié)力制藥有限公司。項目已具備招標條件，現(xiàn)對該項目的設計施工總承包（EPC）和監(jiān)理進行公開招標。 

1.2  本招標項目為四川省行政區(qū)域內的國家投資工程建設項目，國家發(fā)展和改革委員會辦公廳核準（招標事項核準文號為：發(fā)改辦環(huán)資[2008]2390號）招標組織形式為委托招標。招標人選擇（本招標項目在省發(fā)展改革委指定比選網站上的項目編號為2009050638）的招標代理機構是四川成化工程項目管理有限公司。

2. 項目概況與招標范圍

建設地點：四川省彭州市工業(yè)開發(fā)區(qū)

計劃工期：300日歷天。其中：合同簽訂后45天（日歷天數(shù)）內提交初步設計供業(yè)主審查，60天內完成施工圖設計并完成施工圖審查。

建設規(guī)模：建設6000立方米/日制藥廢水處理系統(tǒng)。

招標范圍：按招標文件要求完成6000立方米／日制藥廢水綜合治理工程的設計、采購、施工、“三查四定”、培訓、試車及試車期間性能維護（保養(yǎng)）、性能考核、工程驗收、工程交付（含交工技術文件）、竣工結算等工作，并對總承包工程的質量、工期、安全、環(huán)保、勞動保護、職業(yè)衛(wèi)生、消防、資產清冊、工程造價等全面負責，最終向業(yè)主提交一個滿足“可行性研究報告”和質量合格的工程，并協(xié)助業(yè)主辦理竣工驗收工作。

標段劃分：工程設計施工總承包（EPC）一個標段；監(jiān)理一個標段。

3. 投標人資格要求

    3.1  本次設計施工總承包招標要求投標人須具備環(huán)境工程設計（水污染防治工程）專項乙級及以上資質、市政公用工程施工總承包二級及以上和機電安裝總承包二級及以上資質，近三年內2個工業(yè)污水處理類類似項目業(yè)績；監(jiān)理標要求投標人須具備市政公用工程專業(yè)監(jiān)理甲級及以上資質，近三年內2個污水處理類的類似項目業(yè)績，并在人員、設備、資金等方面具有相應的完成項目工作的能力。

3.2  本次招標工程設計施工總承包（EPC）接受聯(lián)合體投標、監(jiān)理標不接受聯(lián)合體投標。

3.3  各投標人均可就上述標段投標，但可以中標的合同數(shù)量不超過1個標段

4. 招標文件的獲取

4.1 凡有意參加投標者，請于 2009 年9月3日至9日（法定公休日、 

法定節(jié)假日除外），每日上午 9時30分至11時30分，下午 14 時30分至 17 時00分（北京時間，下同）， 在四川協(xié)力制藥有限公司（彭州市外東二環(huán)路口） 持下列證件（證明、證書）購買招標文件：

    （1）購買人有效身份證（驗原件收復印件）及單位介紹信（收原件）；

    （2）注冊于中華人民共和國的企業(yè)法人營業(yè)執(zhí)照副本（驗原件收復印件）；

    （3）資質證書副本（驗原件收復印件）；

（4）安全生產許可證原件（驗原件收復印件，監(jiān)理標不要求）；

注：以上復印件均需加蓋投標單位公章，加蓋的投標單位章應是投標人單位法定名稱章并應是鮮章,不得使用專用印章（如經濟合同章、投標專用章等）或下屬單位印章代替。

4.2  招標文件每套售價 150  元，售后不退。

4.3  招標人不提供郵購招標文件服務。

5. 投標文件的遞交

5.1投標文件遞交的截止時間（投標截止時間，下同）為2009 年9月24日10時00分，地點為四川省政務服務中心招投標中心

5.2  逾期送達的或者未送達指定地點的投標文件，招標人不予受理。

招 標 人： 四川協(xié)力制藥有限公司   

地    址： 彭州市外東二環(huán)路口     

聯(lián) 系 人***

電    話：   028-83884574         

傳    真：   028-83713458     
招標代理機構：四川成化工程項目管理有限公司

     地    址：成都市二環(huán)路南三段5號人南大廈B座7樓

郵    編：       610041           

聯(lián) 系 人***

電    話： 028—85539329、 
賬    戶： 511609017018150173015  

        2009  年  8  月 8日